-
1 arder
1. vi1) гореть; пылать2) пылать, сгорать (от любви и т.п.)arder de (en) pasión — томиться страстью3) преть, гореть ( о навозе)6) (en) быть охваченным ( чем-либо), быть погружённым ( во что-либо) (о стране, городе)2. vt1) жечь, обжигать2) вызывать зуд ( жжение)3) Мекс. вредить; повреждать••¡arda Troya! — гори всё ясным огнём!arder verde por seco разг. — расплачиваться за чужие грехиy a tí ¿qué te arde? Мекс. — а тебе какое дело?, а тебе-то что? -
2 embostarse
Арг. па́чкаться(в навозе, экскрементах) -
3 arder
1. vi1) гореть; пылать2) пылать, сгорать (от любви и т.п.)3) преть, гореть ( о навозе)4) поэт. блестеть, сверкать5) светиться ( о морской воде)6) (en) быть охваченным ( чем-либо), быть погружённым ( во что-либо) (о стране, городе)7) Ам. болеть; зудеть2. vt1) жечь, обжигать3) Мекс. вредить; повреждать••¡arda Troya! — гори всё ясным огнём!
y a tí ¿qué te arde? Мекс. — а тебе какое дело?, а тебе-то что?
См. также в других словарях:
Зарылся, как жук в навозе. — Как жук, в навозе копается. Зарылся, как жук в навозе. См. ОПРЯТНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Всяко трафляется, и жук в навозе копается. — Всяко трафляется, и жук в навозе копается. См. ВЕРНОЕ ВЕСТИМОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ячмень, на свежем навозе, сей в полнолуние. — Ячмень, на свежем навозе, сей в полнолуние. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Как жук, в навозе копается. — см. Зарылся, как жук в навозе … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Только жук, в навозе живучи, да чисто обихаживается. — Только жук, в навозе живучи, да чисто обихаживается. См. ОПРЯТНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
копавшийся как жук в навозе — прил., кол во синонимов: 23 • валандавшийся (53) • волынивший (30) • делавший медленно … Словарь синонимов
Ковыряться в навозе — Прост. Пренебр. 1. Заниматься тяжёлой и грязной работой. 2. Выяснять какие л. интимные, сомнительные детали, порочащие чью л. репутацию. Мокиенко, Никитина 2003, 218 … Большой словарь русских поговорок
По ушки в навозе — Сиб. 1. На грязной, тяжёлой работе (работать). 2. В бедности, в нищете, в грязи (жить). ФСС, 116 … Большой словарь русских поговорок
Подотряд Разноядные жуки (Polyphaga) — Этот подотряд гораздо обширнее первого. Как это отражено в названии подотряда, пищевые связи его представителей могут быть самыми разнообразными. Он включает основную массу жесткокрылых и делится на большое число семейств.… … Биологическая энциклопедия
Подотряд Короткоусые круглошовные двукрылые (Brachycera Cyclorrhapha) — Типичные мухи с коротким компактным телом и широкими сильными крыльями. Их антенны укороченные, 3 члениковые, со щетинкой на третьем членике. Головная капсула личинок полностью редуцирована, сохраняются лишь ротовые крючки. Личиночная… … Биологическая энциклопедия
Семейство Аскоболовые (Ascobolaceae) — Пецицевые грибы этого семейства образуют мелкие апотеции, обычно не более нескольких миллиметров в диаметре, с хорошо развитым субгимением. Зрелые сумки у представителей этой группы удлиняются и выступают над поверхностью гимения (рис.… … Биологическая энциклопедия